sonstige Gewerbe-, Handel- und Dienstleistungsberufe
| Übersetzungen, Sprachdienste RU-DE | |
| Bewerber-ID: | 719 |
| Alter: | 32 |
| Haupt-Fremdsprache: | 4 |
| Weitere Sprachen: | Spanisch |
| Höchster Abschluss: | Diplom-Übersetzerin, Universität des Saarlandes |
| Fach: | Angewandte Sprachwissenschaften (Übersetzen, Dolmetschen), Nebenfach Wirtschaft |
| weitere Abschlüsse: | Philologische Fakultät der Universität Krasnodar/Russland, Praktikukum als Übersetzerin im Bundesministerium der Finanzen/Berlin. Vereidigung als Übersetzerin für Gerichte und Notariate durch Landgericht Frankenthal |
| Bewerbungstext: | Ich verbinde eine fundierte Ausbildung an einer deutschen und einer russischen Universität, muttersprachliche Russischkenntnisse sowie interkulturelle Kompetenzen und biete Ihnen einen umfassenden Service rund um die russische Sprache an: von Fachübersetzungen in vielen Bereichen bis zur Betreuung Ihrer russischsprachigen Gäste. |
| Berufserfahrungen: | Freiberufliche Dolmetscherin bei den Polizeipräsidien Ludwigshafen und Koblenz, freiberufliche Übersetzerin für die Übersetzungsagenturen Invacon und Kern, freiberufliche DAF-Lehrerin im Internationalen Bund, ehrenamtliche Übersetzerin beim Komitee für eine demokratische UNO und Russischlehrerin im "Verein zur Pflege der russischen Sprache" in Kaiserslautern. |
| Ergänzende Angaben: | |
Zur Auflistung nach einer Sprache geben im Suchfenster z.B. Spanisch ein!
